lunedì 16 novembre 2015

TALIAN IN VALDASTICO "Viaggio di sola andata per la Merica" di Giorgia Miazzo

Grazie a tutte le persone che hanno partecipato alla serata di sabato, erano veramente tante per l'argomento che abbiamo trattato. Tutte molte attente ed interessate. Ringrazio di cuore la Giorgia veramente brava a catturare l'attenzione con i suoi video, le musiche, le poesie e i suoi racconti. 
Ringrazio infine Mario per l'aiuto datomi.  




Formatrice linguistica, interprete e traduttrice, giornalista e accompagnatrice turistica. 

Appassionata della cultura latino-americana, ha vissuto nella Repubblica Dominicana, lavorando presso la Camera di Commercio, e in Brasile, insegnando e specializzandosi in ricerche linguistiche. Ha conosciuto varie realtà dei paesi in via di sviluppo nelle Americhe, quali Messico, Cuba, Honduras, Venezuela, Perù, Cile, Paraguay e Argentina, e in Africa, come l’Angola e il Senegal.

Ha realizzato un progetto, inerente alla ricostruzione della memoria storica e linguistico-culturale dell’emigrazione veneta nelle Americhe, in cui espone il fenomeno del talian o veneto, lingua oriunda parlata in America dagli emigranti.

E' la coordinatrice della sezione Brasile della Veneti nel Mondo di Camisano Vicentino (Italia).


Nessun commento:

Posta un commento